Friday 29 April 2011

Marry me


 Today without words.

-------------------------------------------------------------------------


Dnes si to dáme bez slov. 
(Niežeby som vám nemala čo povedať, len musím šetriť slovami, keďže ma čaká jeden veľký a dva menšie články. Veď uvidíte neskôr.)







<3

Love, peace and fashion Ivanka

Dress: Romwe, Shoes: Gate, Tights: Bepon, Blazer: Second-hand (Tally Weijl), Bag: ??, Necklace: House, Belt: Second-hand

Wednesday 27 April 2011

Fashion, money, you


"Fashion Bloggers". We are young and naive, which naturally implies that our life is really about nothing. Of course, we have no opinion. We do not know what the life is, nor how much bread costs. We inform you about our awkward and everyday life, which revolves, in our opinion, particularly about cool things. We have overly high self-esteem and our articles are usually so embarrassing as our outfits and photos. Well, some people think, that so we are.

  Please, explain them, that they are wrong. Thanks.


and giveaway!!

 ------------------------------------------------------------------------------

Nazývame sa "Fashion Bloggers". Sme mladé a naivné, z čoho prirodzene vyplýva, že náš život je vlastne o ničom. Niečo ako pokora nás v živote nestretlo a samozrejme, aby som nezabudla, sme bez názoru. Nevieme o čom je život, ba ani koľko stojí v obchode chlieb. Zaujímajú nás len "handry" a osobné blaho. Informujeme vás o našom trápnom a všednom živote, ktorý sa točí, podľa nás, okolo mimoriadne coolových vecí, ktoré vám vlastne vôbec nič nedajú.  Máme prehnane vysoké sebavedomie a naše články sú zväčša asi také trápne ako naše outfity a fotografie. Nuž, také podľa niektorých ľudí sme.
Tak im, prosím, vysvetlite, že sa mýlia. Vďaka.

A nezabúdajte na Giveaway.

Monday 25 April 2011

Giveaway

Giveaway

More than 250 followers. <3 Thank you so much.
  • Be my follower.
  • Leave comment with your e-mail.
  • The end: 10. May. <3
And what can you win?
Matrix Amplify Root Lifter
 
"Amplify Professional Volumizing System with patented Thixel Technology™ boosts from the base as it thickens without weight for fuller hair that’s clean to the touch. Delivers increased thickness, maximum volume and long-lasting memory hold."

-------------------------------------------------------------------------------

Púpätká, je vás tu viac ako 250!
Veľmi ma teší, že ma sledujete, komentujete a píšete mi. Posúva ma to ďalej a dáva mi to silu a chuť písať, fotiť, nakupovať :D a tvoriť nové veci.
Môj blog by nebol blogom, ak by ste ho nečítali. <3
Preto som si pre vás (akože za odmenu) pripravila GIVEAWAY. (Pretože si to zaslúžite.)

  • Budem rada, ak ma budete sledovať. Avšak, nenútim vás. Viem, že tu chodí veľa ľudí, ktorí ma oficiálne nesledujú, no môj blog si radi prečítajú. Preto sledovanie nie je povinné. No budem rada, ak ikonku "Follow" stlačíte. Spravíte mi radosť. :-D
  • Napíšte do komentáru svoj mail.
  • Ak sa vám chce, môžete pridať k mailu aj svoj názor na môj blog.

A čo je v hre?  
MATRIX Amplify Root Lifter

"Jednoduché riešenie na večný problém s jemnými vlasmi. Každý výrobok amplify obsahuje ultraľahký komplex častíc ktorý preniká priamo do vlasov a zvnútra vlasy posilňuje a dodáva im objem. Vlasy nezaťažujte, naopak sú s každým použitím amplify plnšie a jemnejšie na dotyk"



Giveaway ukončíme 10. Mája.  <3

Love, peace and fashion Ivanka

Saturday 23 April 2011

another face


"Hopes are like hair ornaments. Girls want to wear too many of them. When they become old women they look silly wearing even one."

Holiday. I'm enjoying the sunshine, eating ice cream, enjoying my family, walking barefoot on vineyards and wearing those divine dress from Romwe.com.  I feel like a fairy.

------------------------------------------------------------------------------------

"Nádeje sú ako ozdoby do vlasov. Dievčatá ich chcú nosiť priveľa. Keď zostarnú, vyzerajú hlúpo aj s jednou"

Prázdninujem. Užívam si slniečko, jem zmrzlinu, vychutnávam si spoločnosť milovaných, chodím bosá po vinohradoch a v týchto božských šatách z Romwe.com sa cítim ako víla.

Thursday 21 April 2011

I do anything for smile

  
I know that I once said that I do not like orange. But I like it! 
And I like purple too.

 -----------------------------------------------------

 Viem, že som kedysi prehlásila, že nemám rada oranžovú. Lenže ja ju rada mám! (Len nesmie byť v takom "gadžovskom" odtieni.) 
A mám rada aj fialovú. 

Tuesday 19 April 2011

when the sunshine comes to town


Ecstasy of freedom, blue sky, the sun high overhead, leopard on the legs, salmon in the chest, curly hair, aching feet, preparing for tomorrow's performance. that was my day. 


------------------------------------------------------------------------------------------

sloboda, modré nebo, slnko vysoko nad hlavou, leopard na nohách, losos na prsiach, kučeravý vlas, bolavé nohy, pohoda pri spievaní, príprava na zajtrajšie vystúpenie. taký bol môj deň.

Monday 18 April 2011

I wanna be a billionaire






Photos with Zuz.  

My beloved girls, I love you and thank you for everything.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Fotky so Zuz.

A aby som to uviedla na pravú mieru. Nefajčím! Ani som nikdy nefajčila, ani nikdy nebudem. :) Ten text v minulom článku bol len tak. <3
Ľúbim vás a ďakujem za všetko.

ešte otázočka. 
Aké značku produktov používate na vlásky? 


Love, peace and fashion Ivanka

Sunday 17 April 2011

Too Much Love Will Kill You


But yesterday's gone
We gotta keep moving on
I'm so thankful for the moments
So glad I got to know ya
The times that we had
I'll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I'll always remember you

Niektoré veci nemusíte zažiť, aby ste o nich mohli písať. Stačí sa do nich vžiť. 
=  Včerajšok je preč. Tak som si teda povedala, že sa musím pohnúť vpred a prestať sa ľutovať. No s tým prestanemsaľutovať začnem až zajtra. 
Moja finančná situácia je mizivá. Čo sa týka prísľubu, že prestanem fajčiť, dopadlo to presne tak, ako som predpokladala. Čiže nijak. Fajčím ďalej ako komín, ničím si zdravie a riskujem rakovinu pľúc. Viem, hrajem so životom nepeknú hru. Nedala som mu pravidlá a teraz sa mu vyškieram do tváre. No vyhrávam, čo je dobré, pretože aspoň v niečom som dobrá.
Po dlhom premýšlaní som dospela k záveru, že to zdravie si vlastne ani tak moc neničím. Veď neholdujem alkoholu ani drogám a divoké párty obchádzam veľkým oblúkom. Zbytočne neplytvám slinami pri bozkávaní cudzích mužov, takže ich potom môžem využiť pri lepení známok, čo je, len tak mimochodom, moja vedľajšia zárobková činnosť. Tú hlavnú si zatiaľ nechám pre seba. 
A aj svoju identitu si zatiaľ nechám pre seba.  =

Friday 15 April 2011

Till The World Ends


Sitting in a dark room, the walls are marked by the ravages of time and the only source of light is a candle, standing in a corner of the room. Its flame slowly flickers, wax drips on the table and damages my new tablecloth. Relatively I don´t mind. 
There is silence. Relative peace of mind and blood pressure is normal. 
Cigarette in ashtray. Last. Smoking is bad and goes to money. From tomorrow I already don´t smoke. Really. Although, as I know, my commitment lasts soon.

Some things you don´t have to experience, so you can write about them. Just put yourself into them.

Approaching Easter. Do you already have your bunny? I have, but he is made just from plush . :)

 ----------------------------------------------------------------
 
Sedím v tmavej izbe, vôkol cítiť zatuchlinu, steny sú poznačené zubom času a jediným zdrojom svetla je sviečka, stojaca v rohu izby. Jej plameň pomaly plápolá, vosk steká na stôl a ničí mi nový gýčový obrus, ktorý som si kúpila u číňana. Je to jediná vec, ktorá je v tomto čudnom byte moja a ešte aj tá sa ničí. Relatívne mi to vôbec nevadí. 
Je tu ticho. Relatívny pokoj na duši a krvný tlak v normále. 
V popolníku nedofajčená cigareta. Posledná. Fajčenie škodí zdraviu a ide do peňazí. Od zajtra už nefajčím. Naozaj. Aj keď, ako sa poznám, odhodlanie mi vydrží do pozajtra. Medzitým zo stresu a od nervov vyrabujem chladničku, zjem ročné zásoby čokolády a priberiem tri kilá. Potom, ako zvyčajne, dospejem k záveru, že si radšej budem skracovať život cigaretou, než aby som vyzerala ako prasiatko.
.....

Pointa a pokračovanie niekedy inokedy.

Niektoré veci nemusíte zažiť, aby ste o nich mohli písať. Stačí sa do nich vžiť. 

Blíži sa Veľká noc. Máte už svojho zajačika? Ja mám, no zatiaľ len plyšového. :D

Thursday 14 April 2011

Live on the Moon


Not every day is perfect.
Not every day I wear trousers.
Not every April day it snows.
Not every day is full of disasters.

Life goes on ....

Wednesday 13 April 2011

I´m sorry Ken, I am not Barbie anymore.


I´m so sorry Ken, but I am not Barbie anymore. I feel, I wanna climb higher than you. I wanna be ROCK STAR! I wanna be loved by crowds. Thanks <3

Monday 11 April 2011

Love, peace and fashion


Because....thanks people like Nikky my life is beautiful. Thanks♥ 



Love, peace and fashion Ivanka 

Saturday 9 April 2011

I'm not superman, I'm a fairy



When I was younger, I dreamed that one day I become a fairy. Sometimes dreams come true, sometimes not. 
Now, when I'm older, I know that this dream I will never meet. 
But I can at least play that I am the fairy.  
 
---------------------------------------------------------------------------------------

Keď som bola menšia, snívala som, že sa raz stanem vílou. Niekedy sa sny plnia, inokedy nie. 
Teraz, keď som väčšia, viem, že tento sen sa mi nesplní. 
No môžem sa na vílu aspoň hrať.  

Stačia mi k tomu tieto dokonalé silónky z Romwe, snové šaty zo sekáču, mašla vo vlasoch a "bombišky". :)

Friday 8 April 2011

supersonic


At the time I started with blogging, blogs have not been so widespread and popular in Slovakia. Very few people knew what a fashion blog actually means, and many of them have distorted ideas about how such fashion blogger looks, which means that I was completely unaware of what to expect.

The first impulse to set up a blog was love to the photos. Every day I looked through hundreds of beautiful photos whit perfectly dressed young girls. These photos I looked at various social sites, so I never took care about where they come from. Until one day I came across the Chictopia.com and Lookbook.nu, where were all these great photos together. Gradually, I came across this site to blog. I said to myself: "Girl, why couldn´t you be a blogger?" I always was somebody special. I never wore in the winter "snowboarding" jacket or sk8 shoes in the summer like all my peers. I was more girlish and more passion in art and fashion. My shelves was filled up month after month with different fashion magazines and a folder on my computer called "Inspiration" contained more than a thousand photos. So why not try it too? Why don´t have the computer folder called "Blog-Outfits", which will include a similar number of photos as folder "Inspiration"? And so I started blogging. The beginnings tend to be difficult. Well mine was difficult. At first I did not know what I should write, how I should write and how I should take the photographs. But over time you learn and become more experienced, richer. Avoid the mistakes of the past. And so it is with me. Although I have the blog quite some time, yet still have something to learn. 

  • I do not like when the wind blows strong. 
  • I do not like when it rains. 
  • In my free time I jump over the neighbor´s roofs. (Not yet personally, only with Smurfy.)
  • Earrings from April (Romwe) are so nice <3 Love them.
  • At the last picture you can see what you can enjoy at the weekend. (Must come sunshine, that I could take nice photos .:)
     
------------------------------------------------------------------------------------- 
 
V čase, keď som s blogovaním začínala, ešte neboli blogy na Slovensku tak rozšírené a populárne. Veľmi málo ľudí vedelo, čo módny blog vlastne znamená a mnoho z nich malo skreslené predstavy o tom, ako taký módny bloger vyzerá, čo znamená, že som vôbec nevedela, čo mám očakávať.
Prvým impulzom na založenie blogu bola moja láska k fotografiám. Denne som si prezrela stovky nádherných fotiek, na ktorých boli perfektne oblečené mladé dievčatá. Tieto fotky som si pozerala na rôznych sociálnych stránkach, takže som sa nikdy obzvlášť nezaujímala o to, odkiaľ pochádzajú. Až som jedného dňa natrafila na Chictopia.com a Lookbook.nu, kde boli všetky tieto skvelé fotky pokope. Ich prezeraním som dokázala stráviť aj celé hodiny. Postupne som sa cez tieto stránky dostala až k blogom. Povedala som si: „Dievča, prečo by si nemohla byť aj ty blogerkou?“ Vždy som vytŕčala z radu. Už len tým, že som v zime nikdy nenosila „snowboarďácku“ bundu či v lete skejterské topánky ako všetci moji rovesníci. Bola som viac dievčenská a viac zanietená do umenia a módy. Moje poličky sa mesiac čo mesiac zapĺňali rôznymi módnymi časopismi a priečinok v počítači s názvom „Inspiration“ obsahoval viac ako tisíc fotiek. Tak prečo to neskúsiť tiež? Prečo nemať priečinok v počítači s názvom „Blog-Outfits“, ktorý bude obsahovať podobný počet fotiek ako priečinok „Inspiration“ ? A tak som si založila blog. Začiatky bývajú ťažké. Aj ten môj bol ťažký. Spočiatku som nevedela o čom mám písať, ako mám písať a ako mám fotiť. No časom sa človek učí a stáva sa skúsenejším, bohatším. Vyvaruje sa chýb z minulosti. A tak to je aj so mnou. Aj napriek tomu, že blogujem pomerne dlhú dobu, ešte stále sa mám čo učiť.
Obľúbené blogy?
Mám rada Alicine emotívne fotografie , Zuzkine červené vlasy ma privádzajú do šialenstva, Paulíne závidím jej krásu, Agnes je to najnádhernejšie stvorenie na svete, Evka má vycibrený štýl a mohla by som pokračovať donekonečna, pretože úroveň našich blogov je naozaj vysoká. Jediným problémom je, že Slovensko a Česká republika sú malé krajiny, preto je oveľa tažšie dosiahnuť svoje ciele. Ale my sa nedáme, však? <3

  • Nemám rada, keď fúka silný vietor. Kazí mi fotky. (Ktoré sú už aj tak dosť pokazené kvôli tomu, že som na nich ja.)
  • Nemám rada, keď prší. Fotky sa nedajú robiť vôbec.
  • Vo voľnom čase skáčem susedom po strechách. (Zatiaľ nie osobne, len so šmoulami. No aj to raz príde.-viď. nižšie)
  • Náušnice od April z Romwe sú také pekné <3 Hodia sa ku všetkému. A k tomu prišli v takej "ňuňu" krabičke. No nemiluj ich.
  • A na poslednej fotke môžete vidieť, na čo sa môžete tešiť počas víkendu. (Musí vyjsť slniečko, aby som to mohla pekne odfotiť. :) 


Wednesday 6 April 2011

would you know my name if i saw you in heaven


thoughts come. thoughts go away.
do not think that I have no other shoes. 
buy colored trousers. 
buy anything. you will have a better mood. : D

----------------------------------------------------------------

myšlienky prichádzajú. myšlienky odchádzajú.
nemyslite si, že nemám iné topánky. len ráno nikdy nestíham, preto je najjednoduchšie schmatnúť prvé, ktoré vidím. zhodou okolností sú tieto vždy tie prvé.
kúpte si farebné nohavice (najlepšie z H&M, také, čo sú vám o 3 čísla väčšie). 
kúpte si čokoľvek. budete mať lepšiu náladu. :D 

chcem mať more času. chcem písať dlhočizné články. chcem komentovať vaše blogy viac ako jedným slovom. 

ide niekto z vás na kasting Elite Model Look? <3

Tuesday 5 April 2011

Love

 




if you think I wanted to show you how perfect bedspread i have on my bed, so you are right


Love, peace and fashion Ivanka

Monday 4 April 2011

I’m no beauty queen I’m just beautiful me


  •   People have the misguided values ​​and complicated lives.
  •       Life. First, it is gracious to you and suddenly, when everything is perfect, he will give you a slap in the form of something unexpected.
  •      Feelings are at the freezing point.  
  •       White, fur, brown. I love it.
 
-------------------------------------------------------------------

  • Ľudia majú pomýlené hodnoty a komplikované životy.
  • Život. Najprv je k vám milostivý, chápavý, praje vám a zrazu, keď je všetko ideálne, dá vam facku v podobe niečoho, čo vás môže poznačiť na celý život.
  • Pocity sú na bode mrazu. Myslím, že už zamrzli. Už ich nerozmrazí ani fén s ionizáciou.
  • Biela, kožušinová, hnedá. To môžem. 
Dážď padal a zmáčal jej spomienky. Jeho monotónne bubnovanie na strechu ju uspávalo a kradlo jej energiu. Nemala síl vzdorovať mu, tak sa mu oddala. S rukami pod hlavou a skrútená s tŕpnucími nohami odišla do krajiny zázrakov. Nasledovala bieleho zajaca, prešla malinkými dvermi a ocitla sa zoči-voči ružovému pštrosovi. Ten jej dal radu. Povedal jej niečo, čo ju zmenilo. "Oči sú najväčšia zrada, prezradzajú i to, čo ústa nemôžu povedať." Odvtedy sa pozerá len do očí.


Saturday 2 April 2011

Someone like you


We searched the place where the dreams come true. A place where time stops when the sun penetrate through the trees. A place where swing rises higher than usual. And we found it. 
It was enough to look around, do a few steps and open the eyes.

"I’m no beauty queen
  I’m just beautiful me"
-------------------------------------------------------------------------------------
Hľadali sme miesto, kde sa sny stávajú skutočnosťou. Miesto, kde sa zastaví čas, keď slnko prekukuje cez stromy. Miesto, kde hojdačka stúpa vyššie ako zvyčajne. A našli sme ho. 
Stačilo sa obzrieť okolo seba, spraviť pár krokov a otvoriť oči. 

"I’m no beauty queen
  I’m just beautiful me"